CURRICULUM VITAE

    Lični podaci:

  • Prezime: Vitas
  • Ime: Duško
  • Datum rođenja: april 1949.
  • Mesto rođenja: Savski Venac, Beograd
  • Nacionalnost: srpska
  • Profesionalna adresa:
       Matematički fakultet
       Univerzitet u Beogradu
       Studentski trg 16
       11000 Beograd (Jugoslavija)
       Telefon/fax: ++ 381 - 11 - 639 - 151 / lokal: 163
  • Elektronska adresa: vitas(a)matf bg ac yu
  • Strani jezici: francuski i engleski

    Univerzitetska karijera:

  • Zvanje: docent
  • Datum izbora: juni 1994.
  • Univerzitetske diplome:
    • Diplomirani matematičar, PMF, Beograd, oktobar 1973.
    • Magistar matematičkih nauka, PMF, Beograd, februar 1977.
    • Doktor računarskih nauka, Matematički fakultet, decembar 1993.
  • Kretanje u službi:
    • 1973-1985: asistent-pripravnik, zatim asistent u Matematičkom institutu SANU
    • 1976-1977: služio vojni rok
    • 1986-1991: viši stručni saradnik u RZ Računarska laboratorija Prirodno-matematičkih fakulteta u Beogradu
    • 1991-1994: stručni saradnik u Računarskoj laboratoriji Matematičkog fakulteta Univerziteta u Beogradu
    • 1994-2000: docent Matematičkog fakulteta u Beogradu
  • Nastavne aktivnosti:
    • Redovni kursevi
      1. Prevodioci i interpretatori (3. godina R-smera)
      2. Teorijsko računarstvo (postdiplomske studije na R-smeru)
      3. Osnovi programiranja (1. godina studija)
      4. Matematička i računarska lingvistika (Filološki fakultet)
      5. Informatika u šumarstvu (Šumarski fakultet)
    • Ostali kursevi
      1. Specijalni kurs "Otvoreni problemi u obradi srpskog jezika" (za studente postdiplomskih studije R-smera)
      2. Programiranje (studenti C-smera na Fizičkom fakultetu)
      3. Programiranje (za studente Biološkog i Geografskog fakulteta)
      4. Uvod u informatiku (postdiplomske studije na Filozofskom fakultetu, Novi Sad)

    Naučno-istraživačke aktivnosti:

    Oblasti istraživanja:

  • računarska lingvistika; računarska leksikografija; računarski model morfologije srpskog jezika; resursi za obradu srpskog jezika; obrada teksta;
  • primene lingvističkih istraživanja u informatici (pronalaženje informacija, automatsko indeksiranje, leksikografija)
  • teorija i metodologija programiranja; algoritmika
  • teorija formalnih jezika

    Projekti:

  • 1981-1985: republički naučni projekat "Matematička i računarska lingvistika" (sekretar projekta)
  • 1983-1985: razvojni projekat "Automatska obrada teksta"
    (rukovodilac projekta; finansirala OZN Beograda)
  • 1983-1986: kooperativni naučni projekat u okviru razmene SFRJ-SAD "Automatska obrada jezika na jezicima jugoslovenskih naroda". Učesnici iz SFRJ: SRCE, Zagreb; Matematički institut, Beograd; institit "Jozef Štefan", Ljubljana
  • 1984-1987: Projekat priključivanja Jugoslavije na EARN/Bitnet
  • 1985-1986: Razvojni projekat "Adaprtacija TIT-tezaurusa sa engleskog na srpskohrvatski jezik" za potrebe Saveznog zavoda za standardizaciju (rukovodilac projekta)
  • 1985-1988: Razvojni projekat "Jedinstveni informacioni sistem BU" koordinator projekta: institut "Mihailo Pupin"
  • 1986-1990: republički naučni projekat "Računarstvo sa primenama", (realizatori: Matematički fakultet i RZ Računarska laboratorija - sekretar projekta)
  • 1986-1990: republički naučni projekat "Veštačka inteligencija sa primenama"; koordinator projekta: institut "Mihailo Pupin"; rukovodilac podprojekta "Razumevanje prirodnog jezika"
  • 1989-1991: koordinator za Srbiju kooperativnog projekta Evropskog saveta "Languages Industries"
  • 1990-1994: savezni naučni projekat "Veštačka inteligencija", rukovodilac podprojekta "Obrada srpskohrvatskog jezika"
  • 1996-2000: istraživač na temi 94M02C na projektu "Matematička logika, kombinatorika, i obrada informacija: zasnivanje i informatičke primene", koordinator: Matematički institut SANU
  • 1996-2000: učesnik u kooperativnom evropskom projektu TELRI/TELRI II (TransEuropean Language Resources Infrastructure - Copernicus Program)
  • 1998- : pridruženi učesnik u neformalnoj mreži evropskih laboratorija RELEX (e-rečnici i leksikon-gramatike)

    Organizacija naučnih skupova:

  • 1978: Osnivač Seminara za matematičku i računarsku lingvistiku u Matematičkom institutu; sada Seminar za računarsku lingvistiku
  • 1981: "Kolokvijum o korpusima prirodnih jezika"; Matematički institut i IdS, Manhajm
  • 1982: Seminar "Praška škola matematičke lingvistike"; Matematički institut
  • 1982: 2. jugoslovenska konferencija ROJP ("Računarska obrada jezičkih podataka"); institut "Jožef Štefan" i Matematički institut; Bled
  • 1983: Kolokvijum "Gramatika i rečnik"; Matematički institut i IdS, Manhajm
  • 1985: 3. jugoslovenska konferencija ROJP; institut "Jožef Štefan"; Bled
  • 1987: naučni skup "Matematička i računarska lingvistika"; organizator Društvo za primenjenu lingvistiku Srbije; predsednik Organizacionog odbora
  • 1988: 4. jugoslovenska konferencija ROJP; institut "Jožef Štefan"; Portorož
  • 1990: seminar "Bazični srpskohrvatsko-nemački leksikon", organizatori: Računarska laboratorija PMF i IdS, Manhajm; Petnica
  • 1995: član programskog odbora skupa "Standardizacija i kvalitet u informacionim tehnologijama", Savezno ministarstvo za razvoj, nauku i životnu sredinu i Savezni zavod za standardizaciju, Beograd
  • 1996: član programskog odbora jugoslovenske konferencije "Standardizacija terminologije", Savezno ministarstvo za razvoj, nauku i životnu sredinu i Savezni zavod za standardizaciju, Beograd

    Članstvo u redakcijama časopisa:

  • 1980-1986: član redakcije časopisa Informatica, Ljubljana
  • 1986-1988: član redakcije časopisa Računarstvo u nauci i obrazovanju, Nova knjiga, Beograd
  • 1996-: saradnik lokalne redakcije ZBL;
  • 1997-: član redakcije časopisa Svet reči, Društvo za srpski jezik i književnost, Beograd

    Članstvo u naučnim društvima:

  • 1978-1992: ACM
  • 1979-1992: ACL
  • 1988-:Euralex
  • 1998-:Telri-asocijacija
  • član Komisije za korpus pri Odboru za standardizaciju srpskog jezika
  • 2000-:Lingvističko društvo Srbije

    Rukovodeće funkcije:

    • 1982-1984: šef Računskog centra Matematičkog instituta SANU
    • 1986-1991: pomoćnik za naučno-nastavna pitanja šefa Računarske laboratorije Prirodno-matematičkih fakulteta
    • 1997-1999: šef Računarske laboratorije Matematičkog fakulteta

    Kratka biografija


Rođen 1949. godine u Beogradu. Diplomirao je 1973, magistrirao 1977, a doktorirao 1993. godine na Matematičkom fakultetu u Beogradu. Od 01.12.1973. do 15.01.1985. asistent-pripravnik, zatim asistent, u Matematičkom institutu, a potom stručni savetnik u Računarskoj laboratorija PMF-a, sve do njenog ukidanja 1991. Do aprila 1994. godine je stručni saradnik u Računarskoj laboratoriji Matematičkog fakulteta. U zvanje docenta na Matematičkom fakultetu izabran je juna 1994. U periodu od 1976. do 1998. godine objavio preko 80 naučnih i stručnih radova, pretežno sa područja računarske lingvistike i leksikografije. Od tih radova, 23 su objavljena u časopisima, a 4 su delovi monografija. Izvestan broj radova su studije i elaborati za državne ili međunarodne institucije. Bio je rukovodilac na više naučno-istraživačkih i razvojnih projekata. Učestvovao je u radu dvadesetak inostranih i isto toliko domaćih konferencija. Bio je član programskog (ili organizacionog) odbora na više konferencija, a učesnik po pozivu na 16. svetskom kogresu lingvista u Parizu 1997. Kao saradnik Računarske laboratorije, izvodio je vežbe iz predmeta Osnovi programiranja i Programski sistemi. Po izboru u zvanje docenta, predavao je na Matematičkom fakultetu sledeće predmete: Teorijsko računarstvo (za studente poslediplomskih studija R-smera), Prevodioci i interpretatori (za studente 3. godine R-smera), Osnovi programiranja (za studente 1. godine studija), Programiranje (za studente 2. godine C-smera na Fizičkom fakultetu), Programiranje (za studente 2. godine Geografskog fakulteta) i Otvorena pitanja u obradi srpskog jezika, specijalni kurs za studente poslediplomskih studija na R-smeru. Od 1982. do 1984. obavljao funkciju šefa Računskog centra Matematičkog instituta, a od 1986. do 1990. funkciju pomoćnika Upravnika Računarske laboratorije za naučno-nastavna pitanja. Od 1997. do 1999. obavljao je funkciju šefa Računarske laboratorije.

Počev od 1978. godine istraživačka interesovanja su vezana prvenstveno za obradu srpskog (srpsko-hrvatskog) jezika i najveći deo objavljenih radova, kao i organizacionih aktivnosti, je vezan za ovu temu. Učestvovao u organizaciji većeg broja domaćih i međunarodnih skupova sa temama iz računa(ar)ske lingvistike, kao i u pripremi i relizaciji istraživačkih projekata iz ove oblasti. Osnovno teorijsko interesovanje je vezano za modeliranje morfoloških relacija u srpskom (srpsko-hrvatskom) jeziku i njihovo predstavljanje u leksikonu srpskog jezika. Takođe, bavio se mogućim primenama ovih rezultata, posebno na područjima automatizovane dokumentalistike i obrade teksta.
(Verzija iz juna 2000.)