para atender à gramática lusófona.