jej stron w czasie rzeczywistym.