a wszystkie zmiany były widoczne