Een vergelijking in september 2004 van