contenuto prodotto nel sistema, cancellando