quando è stata resa operativa.[20]