l'article peuvent ainsi contrôler de