du Minnesota affirme que, jusqu'en