allemande et espagnole. La moyenne