à déplacer le contenu libre