sont identifiées par l'adresse IP