par exemple pour fournir une