mode hors connexion. Il permet