En mars 2000[1], dans le cadre