une apparence unie, mais avec