2001), die katalanische und die