Jedan primer

Dokument koji treba transformisati:

XSLT stilski list je XML dokument čiji je koreni element stylesheet ili transform (imaju isto značenje). Ovaj koreni element, kao i svi ostali XSLT elementi, pripada prostoru imena http://www.w3.org/1999/XSL/Transform koji s uvek mapira u prefiks xsl, tako da je koreni element, u stvari, xsl:transform ili xsl:stylesheet. Mapiranje prefiksa xsl u ovaj prostor imena obavlja se atribut xmlns:xml, kako je to i uobičajeno. Minimalni XSLT stilski list je:

<?xml version="1.0" ?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
  xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transforms">
</xsl:stylesheet>

Ako XSLT procesor primeni ovaj stilski list na primer XML dokumenta dobiće se sledeći izlazni XML dokument: